江西开放大学茶文化特色库

中国茶文化传承不仅限于国内,有关茶文化术语与术语的英译十分重要。茶文化术语的英译首先应该树立文化意识,意会并选用茶文化术语及句式怎样迎合外国人的思维,从而在保证正常交流的同时不失中国茶文化的异质色彩。时至今日,我国对汉英英译工作的重视程度越来越大,赋予中国特色的茶文化术语研究初见成效,但并能说明茶文化术语英译具有较高的质量,诸多词不达意的现象仍然存在。本文拟从关联视角下探讨茶文化术语英译的策略,分析茶文化术语英译策略成因,以期能为我国茶文化传承做出些许贡献。

读者评论

备注：如果您阅读过本书，并且对本书有所了解，欢迎您发表自己的评论。您的评论将被成千上万的读者所共享，我们将对您的慷慨深表感谢。本站发表对读者评论，并不代表我们赞同支持读者的观点。

发布

友情链接：中国茶文化网中国茶叶网江西茗茶江西省茶叶协会古今茶事